Mario Calabresi al recibir el Euskadi de Plata: «No se puede pasar página sin verdad, justicia y memoria»

El Gremio de Librerías de Gipuzkoa ha entregado esta mañana los Euskadi de Plata 2024 en su hábitat ideal, una librería, en esta ocasión Elkar de la calle Fermín Calbetón de San Sebastián. Hasta ahí se han acercado el italiano Mario Calabresi con su obra ‘Salir de la noche’, Goiatz Labandibar con ‘Zoo’ y los hermanos gemelos Xabier y Martín Etxeberria con ‘Artxipelagoa’, cómic del que son guionistas. Cabe recordar que los Euskadi de Plata buscan reconocer obras que merecen más repercusión frente a «la masa de novedades literarias», como ha explicado el presidente del gremio Adolfo López Chocarro.

Mario Calabresi y lo «universal» del terrorismo

El periodista y escritor Mario Calabresi (Milán, 1970) ha reconocido que cuando publicó ‘Salir de la noche’ pensó que era «una novela 100% italiana» y la sorpresa llegó después, al agrandar la imagen y constatar que, si el terrorismo es universal, lo es también el padecimiento de las víctimas.

Calabresi, que tenía 2 años cuando su padre fue asesinado, ha narrado que escribió esta novela mirando al futuro, no estancado en el pasado, si bien «no se puede pasar página sin verdad, justicia y memoria«. «Algo que se pude entender en cualquier sitio donde haya habido ataques terroristas».

El escritor ha celebrado que, si bien hace no demasiados años las librerías italianas ofrecían libros sobre el terrorismo contados siempre desde la perspectiva de los ex terroristas, eso ha cambiado de la mano de los últimos gobierno de la república. «En realidad toda la situación respecto al terrorismo ha cambiado mucho», ha añadido.

Por cierto que Mario Calabresi recibirá próximamente en Donostia otro premio, en esta ocasión de las manos de asociación de víctimas del terrorismo Covite.

«Una sorpresa» para Goiatz Labandibar

«Para mí fue una sorpresa que me concedieran este premio porque ‘Zoo’ no parece el tipo de libro que se vaya a premiar, creo que se premia literatura más seria y en una primera lectura aquí predominan la diversión y la ironía». Así se ha expresado Goiatz Labandibar (Oiartzun, 1985) tras recibir el Euskadi de Plata por este libro de relatos que transcurren en varios campings y terminan construyendo un retrato social.

«Tenemos tendencia a temas más serios, pero la literatura puede tener muchas intenciones. Sin embargo para mí lo principal es que el lector disfrute y siga leyendo», ha explicado la escritora.

La distopía de los hermanos Martín y Xabier Etxeberria

El cómic ‘Artxipelagoa’ es la versión de la primera parte de una ficción sonora que los hermanos y guionistas de Zarautz Martín y Xabier Etxeberria (1974) escribieron para un podcast de ETB sobre una idea de Oier Aranzabal. «Fueron tres temporadas y ETB apostó por sacar el cómic de la primera. Ojalá haya segunda y tercera y además el cómic se publique también en castellano e inglés», han contado los Etxeberria para Donostitik minutos antes de la entrega del Euskadi de Plata.

La adaptación del podcast a cómic no ha sido sencilla. «La primera temporada de la ficción sonora tenía 240 páginas, así que hemos tenido que condensar mucho. Es una transformación. Además el guion del podcast era para un público más adulto y Etb quería dirigir el cómic a un público más joven«.

‘Artxipelagoa’ narra una distopía que comienza cuando tres olas gigantes asolan el mundo y de golpe sube el nivel del mar 500 metros. Con ello la mayoría de los territorios quedan anegados y las cimas de los montes se convierten en archipiélagos.

Los hermanos Etxeberria han querido destacar en la entrega del premio, muy especialmente, el trabajo de los dibujos elaborados por Álex Sanvi y el color de Sedyas.