La realidad de la migración a través de catorce miradas en ‘Bestea naiz/El otro soy yo’

Esta mañana se ha presentado en el Koldo Mitxelena la exposición Bestea naiz/El otro soy yo, que aborda el fenómeno de la migración desde una perspectiva artística e internacional a través del trabajo de creadores cuyo lenguaje explora la realidad en clave política y poética. La presentación ha corrido a cargo del Diputado Denis Itxaso, la Comisaria de la exposición Alicia Chillida, la Secretaria de Estado de Migraciones Consuelo Rumí y los artistas Rogelio López Cuenca, Juan Ugalde y Eugenio Dittborn. Estará abierta hasta el 12 de enero y paralelamente se han organizado una serie de actividades como talleres, mesas redondas, conferencias y presentaciones de libros relacionados con el tema. 

Los artistas que participan en la muestra son Lara Almarcegui (Zaragoza, 1972), Ángel Bados (Olazagutia, 1945), Hannah Collins (Londres, 1956), Eugenio Dittborn (Santiago de Chile, 1942), Iñaki Garmendia (Ordizia, 1972), Housseinou Gassama (Senegal c.1980), Rogelio López Cuenca (Málaga, 1959),  Cristina Lucas (Jaén, 1973), Antoni Muntadas (Barcelona, 1943), Itziar Okariz (San Sebastián, 1965), Fernando Sánchez Castillo (Madrid, 1970), Juan Ugalde (Bilbao, 1958),  Apichatpong Weerasethakul (Tailandia, 1970), Franz West (Viena, 1947-2012) . También hay trabajos específicos o nuevas versiones de obras producidos por el KM para esta exposición. 

«A través del arte se propone una reflexión acerca de los conflictos y el dolor provocado por esa falta de comprensión que nos impide asumir de manera plena y consciente que todas y todos, en un determinado momento, formamos parte del Nos-otros”, ha expresado Itxaso, añadiendo que los inmigrantes de los años 50, 60 y 70 vivieron un proceso en el que de ser otros pasaron a formar parte del nosotros.

“Hoy en día aproximadamente el 50% de la población de Gipuzkoa tiene su origen fuera del País Vasco y nuestra realidad cultural, social y económica viene determinada por este hecho. Ese nosotros actual comprende e incluye las aportaciones realizadas por estas comunidades a lo largo de los años, sin las que Gipuzkoa no sería tal y como hoy la conocemos”. 

Los artistas que integran esta muestra abordan la cuestión de las migraciones de modo directo o tangencial, a menudo como subtexto en relación a otros aspectos que se generan a partir de ella como la traducción cultural, la violencia, las guerras, la crisis de la idea de progreso, la circulación de la materia y del objeto, los límites del arte y la cultura, etc. E

Actividades paralelas

Taller
“Nowhere/Hemen/Orain”
Rogelio López Cuenca
22 al 26 de octubre
12 al 16 de noviembre
Horario: 17-20h

22 de octubre.   11.30h KMK
Fundación Ramón Rubial – Ramon Rubial Fundazioa
Presentación del libro
Las migraciones internas y su aportación al desarrollo de Gipuzkoa. 1950-1975
Denis Itxaso, Imanol Zubero, Luis Castells eta Eider Garaizabal

26 de octubre. 19 h. KMK
Presentación del libro
A las 15:00h
Mamaoudu Dia. Migrante y activista en la construcción de un mundo mejor.

6 de noviembre. 19 h. KMK
Conferencia
La percepción de los refugiados
Sami Näir.
Politólogo, filósofo y sociólogo experto en movimientos migratorios.

15 de noviembre. 19 horas. KM
Gestionar retos de la nueva ciudadanía
Mesa redonda: CEAR, Cruz Roja y Gehitu

8 de enero. 19 h. KMK
Conferencia
El mundo que nos viene: migraciones masivas
Manuel Escudero.
Embajador de España ante la OCDE. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.

11 de enero. 19h. KMK
Conferencia
Todos somos migrantes: por una movilidad humana al servicio de todos
Gonzalo Fanjul.
Investigador y activista contra la pobreza