Las lecturas poéticas que todos los años organiza el departamento de Cultura de la Diputación Foral de Gipuzkoa, en colaboración con Musikene, se retomarán este mes de febrero con dos nuevos encuentros.
El primero se celebrará mañana, de 19:30 a 21:00 horas, con el poeta Juan Luis Zabala (Azkoitia, 1963) como protagonista. La obra literaria de este prolífico escritor, con la que ha obtenido una decena de premios, abarca una veintena de trabajos, entre novela, biografía, aforismos, poesía y relato. Su última obra, Mina hartzeko ere, se publicó el pasado año con el sello de Susa.
Zabala, licenciado en Filología Vasca, ha sido redactor de la sección cultural del periódico Euskaldunon Egunkaria y Berria. Desde enero de 2016 trabaja como traductor.
A su trabajo y empeño se debe que Poeta en Nueva York, la magna obra poética de Federico García Lorca, pueda leerse en euskera. Poeta New Yorken fue publicada por Erein en 2003.
La presentación de Zabala en la sesión de mañana correrá a cargo de Alexander Gurrutxaga (Zarautz, 1988), doctor en Literatura, especialista en la obra de Xabier Lete y profesor e investigador en la UPV. En el ámbito de la divulgación, Gurrutxaga es crítico literario, tanto en coloquios y talleres como a través de publicaciones.
La ambientación musical de esta lectura poética se encargará la guitarrista June Aguirre.
Un recital con música el día 24
Con título ARDO el viernes 24, de 19:30 a 20:30 horas, tendrá lugar la segunda sesión de ‘Poetika’ prevista para el mes de febrero. ARDO (Gaztelupeko Hotsak, 2022) es el resultado final de la colaboración entre el escritor y cantautor Andoni Tolosa ‘Morau’, el guitarrista y cantante Beñardo Goietxe y el ilustrador Iñaki Martiarena ‘Mattin’.
Con el vino como argumento temático, el libro-disco ARDO agrupa una docena de canciones, medio centenar de poemas y veinticuatro ilustraciones que proponen un brindis por los efectos beneficiosos de la amistad.
Este recital está compuesto por las canciones y textos de ‘Morau’ y Beñardo. El primero de ellos es natural de Hernani, escritor, guionista de cómics y cantautor de folk-rock desde hace más de dos décadas. En este tiempo ha publicado seis discos y ha colaborado con artistas como Xabier Montoia, Joseba Tapia y Joxi Ubeda. Por su parte, el beratarra Beñardo Goietxe es guitarrista y cantante y ha formado parte de diversos proyectos musicales como instrumentista y como cantante (Noise Hole y Mugaldekoak). Asimismo, ha colaborado con Petti, Joseba Irazoki, Xabier Montoia y Anari.
Cabe destacar, por último, que ‘ARDO’ cuenta con la colaboración del escritor y traductor Josu Landa, que también participará en la sesión del día 24.
Estos dos nuevos encuentros de ‘Poetika’ se desarrollarán en euskera en el Salón de Actos de Koldo Mitxelena Kulturunea.
Deja un comentario