El escritor de Asteasu Bernardo Atxaga conversará con el músico y escritor Jabier Muguruza sobre Desde el otro lado, su último trabajo. La cita será el 25 de abril a las 19 horas en el salón de actos de Okendo Kultur Etxea. Las invitaciones están disponibles en el centro.
Tras su anterior libro, Casas y tumbas (Alfaguara, 2019), el escritor de Asteasu anunció que se retiraba de la novela y de momento lo ha cumplido. Esta última entrega, Desde el otro lado (Alfaguara), no es una novela, sino cuatro relatos de vida y muerte de corte fabulístico.
Se trata de cuatro historias inéditas en castellano, puesto que las dos que ya se publicaron en euskera en 1985 y 1995 han sido reescritas para la ocasión permitiendo al Premio Nacional de las Letras 2019 reflexionar con cierta distancia sobre el bien y el mal inherentes a la condición humana.
Dos hermanos se publicó en euskera con el título de Bi anai en 1985 y, diez años más tarde, en castellano (Ollero & Ramos, 1995) con traducción del propio autor. El texto del relato ha sido revisado por el autor para esta edición. La muerte de Andoni a la luz del LSD, inédito hasta este momento en castellano, se publicó originalmente en euskera con el título de Andoniren heriotza LSDaren argitan. Conferencia sobre la vida y la muerte en el cementerio de ObabaUgarte y Un crimen de película son textos inéditos escritos originariamente en castellano.
Bernardo Atxaga (Asteasu, 1951) es considerado el máximo exponente de la narrativa vasca y uno de los creadores de mayor hondura y originalidad en el panorama literario español.
Deja un comentario